|
'U prisepiu e l'arbiru
Ora chi vinni 'u tempu r'u prugressu
e tuttu si cumanda c'un buttuni
non nc'è cchiu tempu mi si stai appressu
o' senzu r'a puisia ch'i so' raggiuni.
P'a fini ill'annu ancora nc'è Natali
e festa randi si vulissi fari,
ma i mammi cchiù non 'mpastanu i pithrali
nè tempu nc'è 'u prisepiu a priparari.
Si spiccia prima n'arbiru a parari
cu' nnocchi, parateddhi e cu' lusrhini,
ma i pacchi ddha 'mpinduti sunnu chini
r'a nosrha smania sempri 'i ncaparrari.
Diversu r'u prisepiu 'u 'nzignamentu:
ch'ogni pasturi un pocu si privava
r'a so' scasrhizza e 'i cori nciu purtava
o' Bambinuzzu nosrhu sarbamentu...
Francesco Chirico
 |
Il presepe e l'albero
Ora che è arrivato il tempo del
progresso
e tutto si comanda con i bottoni
non c'è più il tempo di stare dietro
al senso della poesia con le sue ragioni.
Per la fine dell'anno ancora c'è
Natale
e festa grande si vorrebbe fare,
ma le mamme non impastano più i petrali
né c'é tempo per preparare il presepe.
Si fa prima a preparare un
albero
con fiocchi, decorazioni e lustrini,
ma i pacchi là appesi sono pieni
della nostra smania di possedere.
Diverso é l'insegnamento del
presepe:
ogni pastore di un poco si privava
della propria povertà, e di cuore lo portava
al Bambinello, nostro salvatore.
|
